2019-06-04
「レース産業は台南の古い店の変革を復活させています。」

レース産業は1980年代にピークを迎え、台湾の繁栄した繊維産業と共に成長しましたが、西側に進むにつれてレース産業は急速に枯れていきましたが、今は台南にレースの古い店があります。レースとスカーフの組み合わせに加えて、我々はまたレースの美しさが一般に直接提示されるべきであるように、Wenchuangコンセプトストアをオープンしました。
髪は灰色で、ミシンの前にいる70歳のマスターで、紐を布に丁寧にステッチしています。彼女は1日に400〜500個を縫うことができ、この種の仕事は半世紀ですが、先生はフーは彼の引退を主張し、引退したくなかった。
台南のレーストレーダー、林Shuzhen: "この点で、実際に人間レベルの欠陥があります。実際には、台湾の産業はこれらの伝統的な産業によって構築されているので、私たちはもっと心配です。
Lin Shuzhenは、台南の昔のレースショップの後継者で、地元の1人で運営していますが、彼の研究開発室では、台湾のレース業界のために精力的に仕事を続けています。
シニアデザイナー: "この面はポジティブです、この作品はかなり美しいです、私はそれがより重要になると思います。"
あなたが満足していない場合は、生地とのマッチングを通じて、さまざまなレースパターンがさらに優れています、より多くのレースのサンプルの選択です。
記者Zhan Shuhan:「そして、これらの古い木製のキャビネットに、私はほぼワンピースのレースのサンプルを集めました。あなたがそれを見つけることができる限り、あなたはまだそれを今生産することができます。」
木製キャビネット上のフルサンプルに加えて、前の世代から厚いサンプル本が蓄積されていますが、その後の産業の進歩と共に、現在までに200〜300の協同メーカーから製造されています。残っているのは100台に満たないが、当初は反対側に急いで行くのを嫌がっていた台湾の古いレースショップは、たとえそれがまだ非常に困難であっても、やめたくない。
Lin Shuzhen、台南のレース製造業者: "あなたがお金を稼ぐとき、あなたはそれをしない、あなたはお金を稼ぐことを望んでいないと言うことはできません、しかしあなたは言います。 「
業界チェーンのサプライヤだけではなく、レースの古い店は台南市に文化的なコンセプトストアをオープンしました。始めは始まったばかりですが、様々なアクセサリー、帽子、スカーフ、靴、バッグで作られたレースです。しかしそれはまた人々の生活費にも近くなり始めました。
レポーターZhan Shuhan:「そして、これらのとても美しいレースは、どうやってそれらを早い段階で織り込んだのですか?あなたはシルク糸の周りにたくさんの棒があるのを見ることができるので、早い時期に、それは手で作られました。素晴らしい、世界中には何百人もの人々がいます。」
Zhang Kezhen、素晴らしい槌槌の先生:「レースのタイプは今より有名になりました、デンマークのレース、ベルギーのレース、そしてそれからこれはロシアのレースです。」
教室では、生徒は先生に集まってレースの作り方を学びます。
2002年、台南応用科学技術大学は台湾で唯一の刺繍研究センターを設立しました。
台南応用科学大学: "それはもともと衣料品部門でした。それから私は最近ますます多くのレースと刺繍が衣服に適用されることを発見したので、それは将来のトレンドの一つだと思います"
台南応用科学大学:「それはレースです。彼は織るといういくつかの概念を持っています、それからそれは私自身の創作に使われるでしょう」
伝統的な手作りの他に、現代の模様作りや電気刺繍関連のコースもあり、学生は連絡を取り合うことができると期待されています。
台南応用科学技術刺繍センターのディレクター、カイ・イジン氏は、次のように述べています。「高齢世代の彼は、職場からゆっくりと引退しました。この分野の技術を引き継ぐ方法はありません。レースの古い店が変革を模索する方法はまだ始まったばかりですが、才能のある耕作は一度限りの出来事ではありません。技術革新の源を育てる。
前のページに戻る